Last updated: March 2026

Character Name

Máire

Meaning — The Irish form of Mary, from the Latin "Maria" and Hebrew "Miryam", of debated meaning — possibly "sea of bitterness", "rebelliousness", or "their beloved". Máire is distinct from the English Mary in its Irish Gaelic form and was deliberately avoided as a given name in early Christian Ireland out of reverence for the Virgin Mary, which paradoxically led to it becoming one of the most common Irish women's names once that tradition relaxed in the post-medieval period.·Irish origin·Female·MAW-reh

Máire Máire carries the weight of the most commonly borne name in Irish Catholic tradition — a name simultaneously intimate and devotional, personal and universal. Characters named Máire tend to be central to their family and community, the women around whom others organise themselves, who hold things together through sheer steadiness and a practical love that expresses itself in action rather than declaration. The name suits the quiet heroines of Irish domestic fiction.

Best genres for Máire

Historical FictionLiterary FictionFamily SagaHistorical RomanceContemporary Fiction

Famous characters named Máire

Máire

Translations Brian Friel

A young Irishwoman in Friel's masterpiece about language, colonialism, and the loss of Irish — a character whose very name embodies the tension between Gaelic tradition and the English world pressing in upon it.


Variations & nicknames

MáireMauraMaureenMaryMoiraMairín

Pairs well with

Máire Ní BhriainMáire MurphyMáire O'SullivanMáire Ní MhurchúMáire WalshMáire Brennan

Writing a character named Máire?

Hearth's distraction-free editor helps you develop characters and write every day.

Start writing free

Related names


More Irish names

Mairéad

The Irish form of Margaret, from the Greek "Margarites" meaning "pearl". Mairéad is the native Irish-language version of the name, distinct from the borrowed anglicised "Margaret" and carrying a distinctly Irish-Gaelic identity. The name has been borne by Mairéad Corrigan Maguire, the Northern Irish peace activist who co-founded the Community of Peace People and was awarded the Nobel Peace Prize in 1976.

Roisin

Derived from the Irish word "rós" meaning "rose" combined with the diminutive suffix "-ín", giving the full meaning "little rose". The name carries deep cultural significance in Irish tradition through the poem "Róisín Dubh" (Dark Little Rose), a 16th-century allegorical poem in which Ireland is personified as a dark-haired girl — a coded political metaphor that persisted through centuries of occupation.

Paddy

An informal diminutive of Patrick or Pádraig, from the Latin "Patricius" meaning "nobleman" or "patrician". Paddy is the traditional Irish nickname for Patrick, inseparably linked to Saint Patrick (c. 385–461 AD), the Romano-British missionary who converted Ireland to Christianity and whose feast day on 17 March is the national holiday of Ireland. Despite being used pejoratively in the past, Paddy remains a deeply affectionate Irish diminutive.

Colleen

From the Irish "cailín" meaning "girl" or "young woman". Uniquely among Irish names, Colleen originated not in Ireland but in the Irish diaspora of Australia and America, where English-speaking immigrants adopted the Irish word for "girl" as a given name. It was popularised through the theatrical phenomenon "The Colleen Bawn" (1860) by Dion Boucicault, the most performed play of the nineteenth century.

Seán

Irish form of John, derived via the Old French "Jehan" from the Latin "Joannes" and Greek "Ioannes", ultimately from the Hebrew "Yohanan" meaning "God is gracious". Seán is one of the most common Irish masculine names and has been used in Ireland since the Norman period. Its anglicised form Shawn/Shane reflects the Irish pronunciation and is widely used throughout the English-speaking world.

Clodagh

Named after the River Clodagh in County Tipperary and County Waterford, Ireland — one of several Irish rivers whose names became given names. The river name itself is of uncertain Celtic origin, possibly derived from an ancient tribal or geographical term. Clodagh as a given name was popularised by the Marquess of Waterford who named his daughter after the family's local river in the late nineteenth century, making it a relatively modern addition to the Irish naming canon.


Explore more