Owain

Gawain

Welsh · “Derived from the Welsh name "Gwalchmei", meaning "hawk of May" or "hawk of the plain", from "gwalch" (hawk) and "mei" (May) or "mei" (field). Alternatively derived from a Brythonic form meaning "white hawk". Sir Gawain is one of the most important knights of the Round Table in Arthurian legend, nephew to King Arthur and known for his legendary courtesy, honour, and prowess in arms.”

Emrys

Welsh · “Welsh form of the Late Latin "Ambrosius", from the Greek "ambrosios" meaning "immortal" or "divine", from "ambrotos" (immortal). Emrys is most famous as the Welsh name of the legendary wizard Merlin, who appears as "Myrddin Emrys" in Welsh tradition — the prophetic magician who serves as counsellor to Uther Pendragon and Arthur. The name carries associations with prophecy, hidden knowledge, and sacred power.”

Bedwyr

Welsh · “Derived from Welsh elements, possibly from "bedw" meaning "birch" and "gwyrr" meaning "man" — together meaning "birch man". Bedwyr was one of the original companions of King Arthur in early Welsh tradition — the one-handed warrior who was Arthur's most loyal champion long before the French romances invented Lancelot. In the Welsh tale Culhwch and Olwen, Bedwyr is described as the swiftest and most faithful of Arthur's men.”

Pryderi

Welsh · “Derived from the Welsh word "pryder" meaning "care", "worry", or "anxiety" — his mother Rhiannon named him thus because she had been sorrowed and worried (pryder) through his mysterious disappearance at birth. Pryderi is a central figure of the Mabinogi, appearing in all four branches, making him one of the most significant characters in Welsh mythological tradition.”

Cai

Chinese · “A Chinese given name written as 才 meaning "talent" or "gift", or 彩 meaning "color", "brilliance", or "luck". The character 才 is direct in its meaning: raw ability, natural gift, the innate capacity that education can refine but cannot create. 彩 (color/brilliance) suggests a more vivid, public quality of excellence — someone who lights up any room they enter. Cai is also one of China's historical surnames.”

Annwn

“From the Welsh "annwfn" or "annwn" meaning "the very deep" or "the un-world" — the Welsh Otherworld, a paradise beneath or within the earth where time moves differently and the dead feast with the gods. Arawn is its king and Pwyll of Dyfed visits it in the First Branch of the Mabinogi. As a personal name (extremely rare), it carries the entire weight of the Welsh Otherworld tradition — mystery, depth, and the liminal space between living and dead.”

Angharad

“Derived from the Old Welsh elements "an" (intensive prefix) and "câr" meaning "love" — together meaning "much loved" or "greatly beloved". The name was borne by several important women in Welsh history and legend, including Angharad, the beloved of Peredur (the Welsh Percival) in the Arthurian romances, and Angharad ferch Meurig, queen of Gwynedd in the 10th century.”

Bedwyr

“Derived from Welsh elements, possibly from "bedw" meaning "birch" and "gwyrr" meaning "man" — together meaning "birch man". Bedwyr was one of the original companions of King Arthur in early Welsh tradition — the one-handed warrior who was Arthur's most loyal champion long before the French romances invented Lancelot. In the Welsh tale Culhwch and Olwen, Bedwyr is described as the swiftest and most faithful of Arthur's men.”

Dyfan

“Welsh name of uncertain etymology, possibly related to "dyfan" meaning "deep" or from a root connected to "tyfan" (to grow). Saint Dyfan is said to have been one of the first Christians to come to Britain, sent by Pope Eleutherius in the 2nd century — a tradition preserved in Welsh hagiography that gives this rare name strong associations with early Celtic Christianity.”

Pryderi

“Derived from the Welsh word "pryder" meaning "care", "worry", or "anxiety" — his mother Rhiannon named him thus because she had been sorrowed and worried (pryder) through his mysterious disappearance at birth. Pryderi is a central figure of the Mabinogi, appearing in all four branches, making him one of the most significant characters in Welsh mythological tradition.”

Ceridwen

“The etymology of Ceridwen is debated, but the most common interpretation draws on Welsh "cerdd" meaning "poetry" or "craft" and "gwen" meaning "white" or "blessed" — suggesting "blessed poetry" or "fair craftswoman". Another reading connects it to "creirwy" (a precious thing) and "gwen". In Welsh mythology she is the enchantress who brews the cauldron of poetic inspiration (the Awen) from which the bard Taliesin is born.”