Last updated: March 2026

Character Name

Owain

Meaning — Welsh form of the name ultimately derived from the Latin "Eugenius" (well-born) or possibly the Celtic "Esugenos" (born of the god Esus). Owain ap Urien is one of the great heroes of early Welsh tradition, a warrior of the Men of the North who became integrated into Arthurian legend as Yvain in French romance. Owain Glyndŵr (c.1359–c.1416) is the greatest Welsh national hero, the last native Prince of Wales, who led the Welsh revolt against English rule.·Welsh origin·Male·OH-wyn

Owain Owain has the dual quality of the warrior and the romantic — a name for characters defined by both martial excellence and an intense, sometimes impractical capacity for devotion. The Owain Glyndŵr historical resonance gives the name a quality of proud, perhaps doomed, resistance to overwhelming force — the last stand of a culture rather than the merely personal heroics.

Best genres for Owain

Historical FictionFantasyMythologyArthurian FictionAdventure

Famous characters named Owain

Owain ap Urien

Owain, or the Lady of the Fountain (Mabinogion) Anonymous (Medieval Welsh)

The Welsh Arthurian knight who defeats the Black Knight, marries the Lady of the Fountain, and must reconcile his duty to his lord Arthur with his love for his wife.


Variations & nicknames

OwainOwenYwainYvain

Pairs well with

Owain ap UrienOwain GlyndŵrOwain LloydOwain ap RhysOwain WilliamsOwain Powys

Writing a character named Owain?

Hearth's distraction-free editor helps you develop characters and write every day.

Start writing free

Related names

Gawain

Welsh · “Derived from the Welsh name "Gwalchmei", meaning "hawk of May" or "hawk of the plain", from "gwalch" (hawk) and "mei" (May) or "mei" (field). Alternatively derived from a Brythonic form meaning "white hawk". Sir Gawain is one of the most important knights of the Round Table in Arthurian legend, nephew to King Arthur and known for his legendary courtesy, honour, and prowess in arms.

Emrys

Welsh · “Welsh form of the Late Latin "Ambrosius", from the Greek "ambrosios" meaning "immortal" or "divine", from "ambrotos" (immortal). Emrys is most famous as the Welsh name of the legendary wizard Merlin, who appears as "Myrddin Emrys" in Welsh tradition — the prophetic magician who serves as counsellor to Uther Pendragon and Arthur. The name carries associations with prophecy, hidden knowledge, and sacred power.

Bedwyr

Welsh · “Derived from Welsh elements, possibly from "bedw" meaning "birch" and "gwyrr" meaning "man" — together meaning "birch man". Bedwyr was one of the original companions of King Arthur in early Welsh tradition — the one-handed warrior who was Arthur's most loyal champion long before the French romances invented Lancelot. In the Welsh tale Culhwch and Olwen, Bedwyr is described as the swiftest and most faithful of Arthur's men.

Pryderi

Welsh · “Derived from the Welsh word "pryder" meaning "care", "worry", or "anxiety" — his mother Rhiannon named him thus because she had been sorrowed and worried (pryder) through his mysterious disappearance at birth. Pryderi is a central figure of the Mabinogi, appearing in all four branches, making him one of the most significant characters in Welsh mythological tradition.

Cai

Chinese · “A Chinese given name written as 才 meaning "talent" or "gift", or 彩 meaning "color", "brilliance", or "luck". The character 才 is direct in its meaning: raw ability, natural gift, the innate capacity that education can refine but cannot create. 彩 (color/brilliance) suggests a more vivid, public quality of excellence — someone who lights up any room they enter. Cai is also one of China's historical surnames.


More Welsh names

Ceridwen

The etymology of Ceridwen is debated, but the most common interpretation draws on Welsh "cerdd" meaning "poetry" or "craft" and "gwen" meaning "white" or "blessed" — suggesting "blessed poetry" or "fair craftswoman". Another reading connects it to "creirwy" (a precious thing) and "gwen". In Welsh mythology she is the enchantress who brews the cauldron of poetic inspiration (the Awen) from which the bard Taliesin is born.

Angharad

Derived from the Old Welsh elements "an" (intensive prefix) and "câr" meaning "love" — together meaning "much loved" or "greatly beloved". The name was borne by several important women in Welsh history and legend, including Angharad, the beloved of Peredur (the Welsh Percival) in the Arthurian romances, and Angharad ferch Meurig, queen of Gwynedd in the 10th century.

Gweneth

Welsh feminine name derived from "gwen" meaning "white", "blessed", or "fair" combined with a suffix, giving the meaning "blessed white one" or simply "fair woman". A variant of Gwyneth (from "Gwynedd", a region of north Wales), the name has been used in Wales since the medieval period and carries the cultural associations of Welsh feminine beauty and the "gwen" tradition of blessed, pure names.

Bran

Derived from the Old Welsh and Old Irish word "bran" meaning "raven". In Welsh mythology, Bran the Blessed (Bendigeidfran) is a giant king of Britain who possesses a magical cauldron capable of restoring the dead to life. In Irish mythology, Bran mac Febail is the hero of an early voyage tale, sailing to the otherworldly islands of the west. The raven was a bird of prophecy and the battlefield in Celtic tradition.

Creirwy

Welsh name meaning "jewel of the egg" or "dear token", from "crair" (relic, jewel, dear thing) and "wy" (egg or water). In Welsh mythology, Creirwy is the daughter of Ceridwen and Tegid Foel — described as the most beautiful girl in the world, in deliberate contrast to her brother Morfran, who was the ugliest boy. She appears in the Hanes Taliesin as one of the few named children of the enchantress Ceridwen.

Arianrhod

Derived from the Welsh elements "arian" meaning "silver" and "rhod" meaning "wheel" or "disc" — together meaning "silver wheel" or "silver disc", likely a reference to the moon or a spinning wheel. Arianrhod is a powerful figure in Welsh mythology, the daughter of Dôn and mother of Lleu Llaw Gyffes, who cursed her son three times in the Fourth Branch of the Mabinogi.


Explore more