Andrew

Andrea

Latin · “Andrea is a given name derived from the Greek Andreas, meaning "manly" or "masculine," from the Greek andros (man). While masculine in Italian and German use, it functions as a feminine name in English, Spanish, Portuguese, Czech, Slovak, and other European languages. In Slavic cultures it is primarily feminine, a form of the name linked to Saint Andrew the Apostle.”

Andrei

Russian · “Andrei is the Russian form of Andrew, derived from the ancient Greek "Andreas" from "aner" (genitive "andros") meaning "man." Saint Andrew the Apostle is the patron saint of Russia, and tradition holds that he preached along the Dnieper River, blessing the future site of Kiev. The name has been borne by Russian princes since the 12th century and is most immortalized through Tolstoy's Prince Andrei Bolkonsky.”

Ondrej

Czech · “Ondřej is the Czech and Slovak form of Andrew, derived from the ancient Greek "Andreas" from "andros" meaning "man." Saint Andrew the Apostle, who according to tradition was crucified on an X-shaped cross (the saltire), is venerated as patron of Scotland, Russia, and Romania. In Czech and Slovak lands, Ondřej is the standard form of this apostolic name and has been used since the Christianization of Bohemia.”

Stephan

“Stephan is the German and Dutch form of Stephen, from the Greek "Stephanos" meaning "crown" or "wreath" — specifically the garland or crown given to victors in athletic or military contests. Saint Stephen was the first Christian martyr (proto-martyr), stoned to death in Jerusalem as recounted in the Acts of the Apostles. The name spread across Europe through the cult of this saint.”

Helen

“From the Ancient Greek Helenē, probably from helenos meaning "the bright one" or "the shining one," possibly connected to helios ("sun") or selene ("moon"). In Greek mythology Helen of Troy was the most beautiful woman in the world, whose abduction by Paris sparked the Trojan War. The name entered English through the Latin Elena and Helena, and has been in widespread use since the medieval period, sustained by both classical and Christian (Saint Helena) associations.”

Lena

“Lena is a short form of Helena or Magdalena, ultimately deriving from the Greek "Helene", whose etymology is debated but often connected to "helios" (sun) or "selene" (moon), or to a root meaning "torch" or "bright". As a standalone name it gained popularity across Scandinavia, Germany, and Russia in the 19th and 20th centuries, and is now used independently throughout the world.”

Alexis

“Alexis is a Greek given name derived from the verb "alexein" meaning "to defend, to protect". It is related to the name Alexander and shares the same root. In ancient Greece, Alexis was primarily a masculine name, used by the 4th-century comic playwright Alexis of Thurii. In modern usage it has become gender-neutral, widely used as a feminine name in France, the United States, and English-speaking countries since the late 20th century.”

Emerald

“From the English word emerald, denoting the brilliant green gemstone, derived via Old French esmeraude and Medieval Latin esmaralda/smaragdus from the Greek smaragdos, which may ultimately come from a Semitic root. Emerald as a given name is a gemstone name in the tradition of Ruby, Pearl, and Jade, evoking vivid colour, rarity, and value. It has been used as a feminine given name in English since at least the 19th century.”

Lenna

“A short form or variant of Helena, Eleanor, or Magdalena — all ultimately from the Greek. Through Helena it connects to the Greek helenos ("bright one") or helios ("sun"); through Eleanor to the Occitan Alienor (possibly from the Arabic or from the Old Provençal ali-aenor, "the other Aenor"); through Magdalena to the place name Magdala, a town on the Sea of Galilee meaning "tower." Lenna may also be a Scandinavian name in its own right, a feminine form of Lenn or a variant of Lena.”